Forum Officiel Canadien Français de Tokio Hotel.
Bonjour à toi, fan de Tokio Hotel!
Si tu cherches un endroit où tu pourras discuter de ton groupe préféré avec les personnes les plus extras, tu es à la bonne place! Inscris-toi dès maintenant et nous t'accueillerons avec grand plaisir.

En espérant faire ta connaissance très bientôt,
Les fans canadiens français

---

Hi and welcome to the official French Canadian Forum!
We have a brand new English part on our forum for the Canadian fans who lost their forum. I know it might not feel like ''home'' but I hope that you'll have fun with us here:)



 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
483-Tokio-Hotel-Rocks
Modérateur
Modérateur


Féminin Nombre de messages : 4837
Age : 21
Localisation : Dans une galaxie lointaine, très lointaine.
Date d'inscription : 18/06/2010

MessageSujet: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Juillet 14th 2012, 11:06 pm

"МЕСТО ВСТРЕЧИ" n° 11/12 (Russie) - Face à face
Bill et Tom Kaulitz. Le double rêve de toutes les filles à la puberté est les frères Kaulitz, fondateurs du célèbre groupe allemand Tokio Hotel – ils se complètent l'un l'autre. Bill – un rockeur romantique, Tom – un cynique et fan de hip-hop.

Traduction par Prinz16

_________________
Cause in the end everything is okay.

 
Ah ! la fatalité d'être une âme candide
En ce monde menteur, flétri, blasé, pervers,
D'avoir une âme ainsi qu'une neige aux hivers
Que jamais ne souilla la volupté sordide !

D'avoir une âme douce et mystiquement tendre,
Et cependant, toujours, de tous les maux souffrir,
Dans le regret de vivre et l'effroi de mourir,
Et d'espérer, de croire... et de toujours attendre !


De son asile de silence, E.N.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotelcanada.com/
Schaya
Big Fan


Féminin Nombre de messages : 401
Age : 20
Localisation : Quebec, Dans la province de Québec.
Date d'inscription : 05/03/2012

MessageSujet: Re: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Juillet 15th 2012, 5:54 am

Ce n'est pas mon reve précis ces deux mecs.... J'ai genre.... d'autres choses en tête!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://communityaliensfan.jeunsforum.com/forum
Gloria~
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages : 6317
Age : 21
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 02/12/2007

MessageSujet: Re: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Juillet 16th 2012, 7:57 pm

Ashton Kutcher est chaud sur sa photo rabbit j'fais juste dire ^^

_________________
Bill, Tom, Georg, Gustav ~
Ramenez vos petites fesses ici.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thcanada.com
483-Tokio-Hotel-Rocks
Modérateur
Modérateur


Féminin Nombre de messages : 4837
Age : 21
Localisation : Dans une galaxie lointaine, très lointaine.
Date d'inscription : 18/06/2010

MessageSujet: Re: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Juillet 16th 2012, 8:01 pm

Ahahahahahahah!!!! Gloria, tu est légèrement hors sujet. Razz Mais c'est drole!

Bah, mon rêve. Peut-être pas aussi intense, mais mon plus grand rêve reste de les rencontré, donc on peut dire que c'est un peu mon rêve. ^^
Faut dire que le jumeaux sont devenu très hot depuis leur déménagement à LA. (:

_________________
Cause in the end everything is okay.

 
Ah ! la fatalité d'être une âme candide
En ce monde menteur, flétri, blasé, pervers,
D'avoir une âme ainsi qu'une neige aux hivers
Que jamais ne souilla la volupté sordide !

D'avoir une âme douce et mystiquement tendre,
Et cependant, toujours, de tous les maux souffrir,
Dans le regret de vivre et l'effroi de mourir,
Et d'espérer, de croire... et de toujours attendre !


De son asile de silence, E.N.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotelcanada.com/
Schaya
Big Fan


Féminin Nombre de messages : 401
Age : 20
Localisation : Quebec, Dans la province de Québec.
Date d'inscription : 05/03/2012

MessageSujet: Re: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Juillet 17th 2012, 4:36 pm

En fait, il faut prendre la phrase dans un sens unique... je peux te dire: oui Bill & Tom sont mon rêve mais c'est uniquement dans les sens suivants: Leur réussite et lles rencontrer.... mais dans le sens ,,ils se complete 'un l'autre..."... plus ou moins... honnêtement, je comprend plus ou moins le sens de l'article... quelqu'un peu reformuler afin que je comprenne mieux?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://communityaliensfan.jeunsforum.com/forum
483-Tokio-Hotel-Rocks
Modérateur
Modérateur


Féminin Nombre de messages : 4837
Age : 21
Localisation : Dans une galaxie lointaine, très lointaine.
Date d'inscription : 18/06/2010

MessageSujet: Re: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Juillet 18th 2012, 3:03 pm

Bein, ça veut dire qu'ensemble il ne font qu'un.. Il se complète.
Si on le voit à l'inverse, on peut dire qu'ils sont à l'opposé l'un de l'autre.. Tu comprends?

_________________
Cause in the end everything is okay.

 
Ah ! la fatalité d'être une âme candide
En ce monde menteur, flétri, blasé, pervers,
D'avoir une âme ainsi qu'une neige aux hivers
Que jamais ne souilla la volupté sordide !

D'avoir une âme douce et mystiquement tendre,
Et cependant, toujours, de tous les maux souffrir,
Dans le regret de vivre et l'effroi de mourir,
Et d'espérer, de croire... et de toujours attendre !


De son asile de silence, E.N.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotelcanada.com/
Gloria~
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages : 6317
Age : 21
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 02/12/2007

MessageSujet: Re: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Août 9th 2012, 6:06 pm

Les opposés se complètent.
J'pense que s'ils sont le ''double rêve'' des filles, c'est qu'ils sont chacun un élément masculin dont les filles rêvent, et c'est pourquoi il est si difficile de choisir lequel on préfère ahaha

_________________
Bill, Tom, Georg, Gustav ~
Ramenez vos petites fesses ici.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thcanada.com
483-Tokio-Hotel-Rocks
Modérateur
Modérateur


Féminin Nombre de messages : 4837
Age : 21
Localisation : Dans une galaxie lointaine, très lointaine.
Date d'inscription : 18/06/2010

MessageSujet: Re: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Août 11th 2012, 10:23 pm

Ahahaha, voilà une meilleure explication que la mienne. ^^

_________________
Cause in the end everything is okay.

 
Ah ! la fatalité d'être une âme candide
En ce monde menteur, flétri, blasé, pervers,
D'avoir une âme ainsi qu'une neige aux hivers
Que jamais ne souilla la volupté sordide !

D'avoir une âme douce et mystiquement tendre,
Et cependant, toujours, de tous les maux souffrir,
Dans le regret de vivre et l'effroi de mourir,
Et d'espérer, de croire... et de toujours attendre !


De son asile de silence, E.N.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotelcanada.com/
Schaya
Big Fan


Féminin Nombre de messages : 401
Age : 20
Localisation : Quebec, Dans la province de Québec.
Date d'inscription : 05/03/2012

MessageSujet: Re: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Août 12th 2012, 5:12 pm

Oui, je comprend... surtout avec l'explication de Gloria lol mais avec la tienne aussi Vanessa XD.

Mais... défois c'est faux aussi!

personnellement, je préfaire un rocker romantique lol. ET vous? les deux? Juste un?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://communityaliensfan.jeunsforum.com/forum
Gloria~
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages : 6317
Age : 21
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 02/12/2007

MessageSujet: Re: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Août 12th 2012, 5:55 pm

Perso moi aussi j'ai toujours eu un penchant envers Bill ^^

Si tu veux parler de ton préféré, voilà la section idéale Smile
http://tokiohotel-am-qc.zikforum.com/t65p600-discussionvotre-prefere?highlight=votre+pr%E9f%E9r%E9

_________________
Bill, Tom, Georg, Gustav ~
Ramenez vos petites fesses ici.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thcanada.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)   Aujourd'hui à 2:39 pm

Revenir en haut Aller en bas
 
[Magazine] МЕСТО ВСТРЕЧИ n° 11/12 (Russie)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Interview] Bill Kaulitz pour Stern magazine
» Magazine lecomotive
» Guitarist Magazine Octobre novembre 2010...
» ...Magazine sur les coaster??
» Magazine oops

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Officiel Canadien Français de Tokio Hotel. ::  :: Magazines :: Autres-
Sauter vers: