Forum Officiel Canadien Français de Tokio Hotel.
Bonjour à toi, fan de Tokio Hotel!
Si tu cherches un endroit où tu pourras discuter de ton groupe préféré avec les personnes les plus extras, tu es à la bonne place! Inscris-toi dès maintenant et nous t'accueillerons avec grand plaisir.

En espérant faire ta connaissance très bientôt,
Les fans canadiens français

---

Hi and welcome to the official French Canadian Forum!
We have a brand new English part on our forum for the Canadian fans who lost their forum. I know it might not feel like ''home'' but I hope that you'll have fun with us here:)



 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Magazine] IN - n° 11/2012 (Allemagne)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
483-Tokio-Hotel-Rocks
Modérateur
Modérateur


Féminin Nombre de messages : 4837
Age : 21
Localisation : Dans une galaxie lointaine, très lointaine.
Date d'inscription : 18/06/2010

MessageSujet: [Magazine] IN - n° 11/2012 (Allemagne)   Mars 17th 2012, 9:19 pm


"IN" n° 11/2012 (Allemagne) - Bill Kaulitz n'a encore jamais été aussi maigre


Cela fait longtemps que Bill et Tom Kaulitz ne se sont pas montrés, ils avaient besoin de repos. Les nouvelles photos de L.A. choquent les fans et leurs amis !

La peau sur les os, le regard fatigué, un look négligé. C'est ainsi que Bill Kaulitz (22 ans) se balade avec son frère jumeau Tom dans Los Angeles. Ce qui paraissait être des effets de la croissance du chanteur de Tokio Hotel a aujourd'hui l'air d'un état maladif. Même Tom a l'air au bout du rouleau. Que s'est-il passé avec les anciennes idoles des jeunes, depuis qu'ils ont déménagé à L.A. à l'automne 2012, afin de trouver le calme ?

Il y a sept ans, les garçons de Magdebourg étaient encore, avec leur collègues Georg Listing (24 ans) et Gustav Schäfer (23 ans), le groupe le plus célèbre d'Allemagne. Les photos actuelles des frères choquent les fans et les amis : Bill n'avait encore jamais été aussi maigre. Le succès est-il venu trop tôt ? Les musiciens ont été découverts à 14 ans par le producteur David Jost (39 ans). Seulement quatre ans après, les adolescents étaient multimillionnaires, acclamés par les fans et suivis par les photographes. Déjà avant, Bill avait été victime de troubles alimentaires. Subit-il aujourd'hui une rechute à cause de la pression que la célébrité implique ? Preuve : il a enregistré la chanson « If I die tomorrow » (si je meurs demain) avec le groupe dance-rap Far East Movement. Seul. Sans son frère. Sans Gustav et Georg, qui se sont retirés du monde public depuis longtemps. Un mauvais pressentiment ? Le groupe serait-il au bord de la rupture ? « L'album viendra au plus tôt à la fin de l'été, » a déclaré le producteur Jost...


Traduction de Hollywood. pour ATH[b][u][i]

_________________
Cause in the end everything is okay.

 
Ah ! la fatalité d'être une âme candide
En ce monde menteur, flétri, blasé, pervers,
D'avoir une âme ainsi qu'une neige aux hivers
Que jamais ne souilla la volupté sordide !

D'avoir une âme douce et mystiquement tendre,
Et cependant, toujours, de tous les maux souffrir,
Dans le regret de vivre et l'effroi de mourir,
Et d'espérer, de croire... et de toujours attendre !


De son asile de silence, E.N.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotelcanada.com/
LoveMe.Bk
Nouveau


Féminin Nombre de messages : 3
Age : 26
Localisation : italia
Date d'inscription : 16/12/2011

MessageSujet: Re: [Magazine] IN - n° 11/2012 (Allemagne)   Mars 22nd 2012, 10:48 am

oh, quand ils finissent par écrit ces choses? merci pour la traduction
Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
[Magazine] IN - n° 11/2012 (Allemagne)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Magazine] Popcorn - n° 13/2012 (Allemagne)
» [Magazine] Popcorn n° 3/12 (Allemagne)
» Magazine JUKEBOX de Avril 2012
» Magazine JUKEBOX de Janvier 2012
» [Journal] BILD - 16 avril 2012 (Allemagne)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Officiel Canadien Français de Tokio Hotel. ::  :: Magazines :: Autres-
Sauter vers: