Forum Officiel Canadien Français de Tokio Hotel.
Bonjour à toi, fan de Tokio Hotel!
Si tu cherches un endroit où tu pourras discuter de ton groupe préféré avec les personnes les plus extras, tu es à la bonne place! Inscris-toi dès maintenant et nous t'accueillerons avec grand plaisir.

En espérant faire ta connaissance très bientôt,
Les fans canadiens français

---

Hi and welcome to the official French Canadian Forum!
We have a brand new English part on our forum for the Canadian fans who lost their forum. I know it might not feel like ''home'' but I hope that you'll have fun with us here:)



 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Anglais ou Allemand ??

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant

Vous préfére en Allemand ou Anglais ?
Allemand
90%
 90% [ 161 ]
Anglais
10%
 10% [ 17 ]
Total des votes : 178
 

AuteurMessage
Andy
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages : 7073
Age : 22
Localisation : On the Dark side of the Moon
Date d'inscription : 15/10/2006

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 8th 2008, 12:43 am

Faudrait présenter ce sondage là à TH !
Peut-être ils comprendraient qu'on veut un concert en deutsch!

_________________
• Hey you, don't tell me there's no hope at all. Together we stand, divided we fall.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tokiohotel-am-qc.zikforum.com
Heilig.
Lover
Lover


Féminin Nombre de messages : 3771
Age : 26
Localisation : St-Hubert
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 8th 2008, 12:49 am

Même s'ils comprennent que c'est important pour nous l'allemand.. c'est une tournée en Amérique, et l'Amérique = a anglais pour les managers et pour l'argent qu'ils peuvent y faire. Il faudrait premièrement savoir si ceux aux États-Unis préfèrent l'allemand ou l'anglais.. peut-être que la ça ferait un plus gros impact.. les deux pays réunis. Bref, peu importe, s'ils peuvent être la en allemand ou en anglais.. juste le fait qu'ils soient la, ça me fait le plus grand plaisir.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Andy
Administrateur
Administrateur


Féminin Nombre de messages : 7073
Age : 22
Localisation : On the Dark side of the Moon
Date d'inscription : 15/10/2006

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 8th 2008, 1:02 am

Ouais, mais d'un côté ça fait chier.
On dirait que peu importe comment on fait pour leur faire comprendre, ils sont presques sourds. (Surtout leur manager)

_________________
• Hey you, don't tell me there's no hope at all. Together we stand, divided we fall.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tokiohotel-am-qc.zikforum.com
Heilig.
Lover
Lover


Féminin Nombre de messages : 3771
Age : 26
Localisation : St-Hubert
Date d'inscription : 19/04/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 8th 2008, 1:04 am

C'est ça la vie de rock star.. c'est pas toujours les fans qui changent tout.

MONEY MAKING en bout de ligne.. you know ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
IceScream483
Accro


Féminin Nombre de messages : 855
Age : 22
Localisation : Avec mes Friends
Date d'inscription : 11/10/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 8th 2008, 1:53 am

C'est vrai! L'argent gagne toujours...j'aime bien en anglais mais en allemend il a plus d'emotions...les emotions sont plus forte!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
S.o.u.r.L.o.v.e
Grand fan


Féminin Nombre de messages : 266
Age : 23
Localisation : En train de t'espionner dans ta douche O.O
Date d'inscription : 22/01/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 8th 2008, 2:23 am

Faut le faire quand y'a 92% des gens qui ont voté qui préfèrent l'allemand.
Moi les chansons en anglais en fait je les connais par petits bouts genre... àa peine!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://disneymotion.skyblog.com/
Sarock
Fan


Féminin Nombre de messages : 77
Age : 25
Localisation : La Guadeloupe
Date d'inscription : 04/12/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 23rd 2008, 3:31 am

Moi j'ai voter Allemand, mais Anglais j'aime beaucoup aussi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sakura
Lover
Lover


Féminin Nombre de messages : 2773
Age : 24
Localisation : over the rainbow so high
Date d'inscription : 11/11/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 23rd 2008, 3:34 am

j'avou que je me laisse emporter par l'anglais depuis quelques temps
je dois résister!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Love_twins-Kaulitz
Fan


Féminin Nombre de messages : 122
Age : 23
Localisation : Canada
Date d'inscription : 27/03/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 28th 2008, 1:44 am

Je préfere quand il chante Allemand
Mais il est bon en anglais aussi.
¤Mais sa dépent les chansons. qu'il chante
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xx-tokio-hotel-xx93.skyrock.com/
Madame.Kaulitz
Fan


Féminin Nombre de messages : 129
Age : 25
Localisation : ♥Chez Moi Avec Tokio Hotel Dans Mon Coeur ♥
Date d'inscription : 03/03/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 28th 2008, 1:57 am

Je dois avouer que je les ai connu en Anglais..
Mais je préfère en Allemand.. Certaine chanson sont très bonne en anglais
et d'autre.. sont completement différente.. surtout les paroles.. yen a qui ne veulent meme pas dire la meme chose.. Alors je vote Allemand..
Mais JADORE EN ANGLAIS AUSSI !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.483TokioH.skyrock.com
kasspouete
Modérateur
Modérateur


Féminin Nombre de messages : 5853
Age : 25
Localisation : Quebec
Date d'inscription : 14/03/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 28th 2008, 11:19 am

j'ai voté allemand, mais jécoute pas mal 50/50 les CD allemand et anglais, j'ai pas mal plus de facilité à savoir les paroles en anglais évidamment
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kasspouete.wordpress.com/
Roock-Staar
Fidèle


Féminin Nombre de messages : 1139
Age : 22
Localisation : Dans des nuages de barbe à papa
Date d'inscription : 20/01/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 28th 2008, 2:08 pm

J'ai Déja poster ici mais je me disais que avec le temps j'aimerais mieux l'anglais puisqu'il sont partout en Anglais , mais non ^^
J'aime toujours plus l'allemand ! Je Résiste x)
Et je trouve de plus en plus que l'émotion et la Force est moin la dans les Chansons anglais .. Enfin moi je trouves xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.Like-CottonCandy.forumouf.com
Manulitz
Accro


Féminin Nombre de messages : 851
Age : 27
Localisation : à Beloeil dans mon spa avec BILL!!!
Date d'inscription : 21/03/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 28th 2008, 3:07 pm

ALLEMAND ALLEMAND ALLEMAND!!!!!!!!!!!!
sans aucun doute allemand!!!!
Ca les représente eux et je crois qu'il devrait seulement faire des chansons en allemand...
Mais je comprend pourquoi ils ont traduit en anglais là en même temps !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.manulitz.skyrock.com
Myreinia
Big Fan


Féminin Nombre de messages : 346
Age : 22
Localisation : Alma
Date d'inscription : 31/03/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Mars 31st 2008, 7:13 am

moi je préfere allemand parce que c,est en allemand que jlai ai entendu pour la premiere fois qet je prefere onc voila c,est meilleur en allemand mais je ne dis pas non plus que c'est mauvais en anglais c'est juste meilleurs en allemand... Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.daaniinoo.skyrock.com
Emo powaa!!
Grand fan


Féminin Nombre de messages : 260
Age : 22
Localisation : laval
Date d'inscription : 04/04/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Avril 19th 2008, 6:24 pm

moi c'est clair c'est en allemand... bill en anglais des fois ont dirais de l'allemand pis on comprend rien alors voila
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gabbi66
Tokio Schrei


Féminin Nombre de messages : 2175
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 11/12/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Avril 19th 2008, 7:01 pm

DHa ha ha Idem Emo powaa!! xD !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ariane17
Big Fan


Féminin Nombre de messages : 413
Age : 23
Localisation : Perdue dans l'espace XD
Date d'inscription : 10/02/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Avril 19th 2008, 7:05 pm

Moi sa dépend de la chanson...
Mais la plupart j'ai aime en allemand Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jennjen
Accro


Féminin Nombre de messages : 528
Age : 23
Localisation : Dans mon salon en train de danser la Danse de la poutine avec Gustav!
Date d'inscription : 08/03/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Juin 1st 2008, 1:28 pm

Allemand c'est sur! ♥
Mais ce qui est le fun avec l'anglais c'est que je comprend plus les paroles XD
Mais l'allemand sera toujours le best! mais il y a des chansons en anglais qui sont bonnes... Bref c'est compliqué mon affaire XD


Dernière édition par Jennjen le Juin 1st 2008, 2:05 pm, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
x-tokiohotel
Grand fan


Féminin Nombre de messages : 237
Age : 22
Localisation : Saint-Hubert =P
Date d'inscription : 13/08/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Juin 1st 2008, 1:59 pm

Moi jaime les deux ... ya des chansson qui sont meilleurs en anglai et d'autres en allamand..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mini-Schtroumphette
Nouveau


Féminin Nombre de messages : 44
Age : 24
Localisation : Frankreich
Date d'inscription : 31/05/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Juin 1st 2008, 3:01 pm

Etant une fan française des première heures & une des première a avoir bannie l'anglais chez Tokio Hotel, je dirais l'allemand I love you .
Leurs chansons en allemand me prochure un truc que ne me procurent pas leurs chansons anglaises.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Mini-Schtroumphette.skyrock.com/
gabbi66
Tokio Schrei


Féminin Nombre de messages : 2175
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 11/12/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Juin 1st 2008, 3:44 pm

Ouais l'allemand c'est bien parce qu'ont ressent l'émotion dans leurs paroles.. mais en anglais.. elle sont juste retraduite mais l'émotion n'est plus la... en tout cas je me comprend XD
Mais comme l'ont dit plusieur, sa dépend des tounes. Bha je les aimes toute peu importe la langue dans le fond..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kimmygirly
Lover
Lover


Féminin Nombre de messages : 2916
Age : 22
Localisation : Là où le temps n'existe pas ...
Date d'inscription : 17/10/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Juin 1st 2008, 7:46 pm

gabbi66 a écrit:
Ouais l'allemand c'est bien parce qu'ont ressent l'émotion dans leurs paroles.. mais en anglais.. elle sont juste retraduite mais l'émotion n'est plus la... en tout cas je me comprend XD

Je comprend moi c'est exactement ce que je recent .et parfois les chanson traduite ne donne pas dutout le meme effet comme par exemple 1000meere en anglais
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MissGillian
Fidèle


Féminin Nombre de messages : 1439
Age : 22
Localisation : Montreal, pas dans un endroit perdu comme toi, blah.
Date d'inscription : 02/12/2007

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Juin 1st 2008, 10:06 pm

L'allemand. Y'a des belle paroles en anglais quand tu les lis, mais quand Bill les chante, c'est different. La traduction en anglais j'trouve ca fait trop comme .. Wanna be american rock stars. C'pas dans leur nature, c'est forcer. J'aime pas.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dark-elegance-x.skyrock.com
Geny
Nouveau


Féminin Nombre de messages : 30
Age : 22
Localisation : Montreal
Date d'inscription : 17/05/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Juin 4th 2008, 12:21 am

Allemand c'est sur!! J'aime et j'aimerais toujours les chanson en allemand. Mais les chanson en anglais sont bonne aussi mais je préfere l'allemand =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sourcandy
Big Fan


Féminin Nombre de messages : 330
Age : 22
Localisation : Jpas sure, mais jpensse que tu ten caliss
Date d'inscription : 12/03/2008

MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Juin 4th 2008, 12:24 am

gabbi66 a écrit:
Ouais l'allemand c'est bien parce qu'ont ressent l'émotion dans leurs paroles.. mais en anglais.. elle sont juste retraduite mais l'émotion n'est plus la...

Exactement. Y'a pas l'émotions sur chacuns des mots des paroles . En anglais c'est juste comme " ok, j'sais cque la toune veux dire EN GROS" . Entoucas, moi c'est d'même que j'vois ça. Donc, j'vais dire Allemand parce que les versions originales c'est toujours les best (L)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://onestep-closer.skyrock.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Anglais ou Allemand ??   Aujourd'hui à 2:22 pm

Revenir en haut Aller en bas
 
Anglais ou Allemand ??
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 9Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
 Sujets similaires
-
» Anglais ou allemand ?
» [Discussion] Allemand vs. Anglais
» Orchestres anglais
» [Info] Le groupe allemand BBQ reprend "Durch den Monsun"
» GBH (Punk - Angleterre)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Officiel Canadien Français de Tokio Hotel. ::  :: Libre (sur Tokio Hotel)-
Sauter vers: